|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACD 45 RALPHINATED SYMPHONIES
Nordisk Natursymfoni nr 6 "Drömmarnas Landskap"
op. 500, 1992
(Nordic Nature Symphony No 6 "Landscape Of Dreams")
En solsaga (Sun Saga)
Glömskans skog (Forest of Forgetting)
Där somrar bo (Song of Summer)
Lyckolegend (Legend of joy) 
Havssymfonin op. 499 1992:
(Sea Symphony)
Legend of the Sea
In the Ocean of Dreams
Coral Worlds
Lycksalighetens ö (The island of Bliss)
VID HAVET (BY THE SEA)
IN THE COSMIC OCEAN
I HAVSFRUNDS RIKE (IN THE EMPIRE OF THE MERMAID)
NORDISK NATURSYMFONI NR 6 "DRÖMMARNAS LANDSKAP"
Det dröjde hela åtta år, till 1992, innan denna sjätte
natursymfoni blev komponerad. Här klingar alla vädersträcks
strängar i en tidlös symfoni! En hyllning till solen, storskogen
och sommarängarna och i satsen DÄR SOMRAR BO, kan man likt en
drömd fjäril sväva över sommarängen, i en oändlig
värld som sjuder av liv, dofter och färger. Sista satsen LYCKOLEGEND
med sin sälla lyckokänsla tillhör de mest omtyckta av mina
kompositioner.
HAVSSYMFONIN Sagornas hav, drömmarnas hav – vattenvärldens
sällsamma skönhet och drömmen om lycksalighetens ö...
Ljusa hav som drömde oss, djupa hav som födde oss.
NORDIC NATURE SYMPHONY NO 6 ”LANDSCAPE OF DREAMS”‘
For me, born amidst the enchanted beauty of Nordic nature, it is difficult
to distinguish between the landscape of reality and that of dreams.
This is why I call my SIXTH Nordic Nature Symphony ”LANDSCAPE OF
DREAMS”. It moves freely between the inner and outer worlds –
the Nordic landscape, beautiful as in legend, blends lovingly with the
world of dreams.
Travel with me along forgotten paths to the fantasy world of beyond, to
a landscape of dreams and infinity.
There you will find no limits of time and no confinement of space –
the strings of the universe echo in a timeless symphony.
There you will find the springs of childhood, the hot summer of youth,
the colourful beauty of autumn and the transfigured maturity of winter.
There you will find all the lives you have lived and the lives you have
dreamed of living.
There through the light haze, you will also glimpse your unborn dreams
and your next life – beyond the beyond there is always a new beyond…
SEA SYMPHONY
The sea of legends, the sea of dreams – the singular beauty of the
watery world and the dreams of finding the Island of Bliss…
Bright seas that dreamed us, deep seas that dreamed us, bore us.